お茶をどうぞ♪

そして、もうひとつ。
お部屋でいただいた飲みものは、「Yin Yang Tea」。

「鴛鴦（おしどり）」{英語名：Yuan Yang}とも呼ばれています。

名前の由来は、
紅茶とコーヒーが「おしどり」のように
仲睦まじくミックスされていることから。







お部屋にあったことで、
思いがけず、地元の人々に愛されているYin Yang Teaをいただき、
ここでも東洋と西洋の文化の共存、融合し、
香港を象徴するようなバイタリティーを感じました。

お味は？
インディアンミルクティーのイメージでしたが、
意外なほど軽くバランスがとれていて、
ストレートで飲んでも、
帰国して、ミルクと甘みをいれて飲んでも、
飲みやすかったです。


このお茶の説明は、こちら。

Yin Yang Tea

Medium to Strong Aroma-Afternoon

Following the concept of “unity in duality”, our Yin Yang tea is a perfectly balanced drink that contains a delightful blend of red tea associated with a coffee bean. The outcome is a delicate beverage consumed in Hong Kong
results of East meets West. Yin Yang tea is perfect after lunch or in the
afternoon; the pleasant blend will change from your usual afternoon coffee with extra digestive and refreshing properties.



香港で見つけたガラスの花瓶、
今は、胡蝶蘭の鉢にして使っています。


Yuan Yangをあえて、Yin Yang にしているのは、
コーヒーの陰性と紅茶の陽性の
陰陽のバランスがとれていることを
重ねているのかな？と
勝手な想像をしてみたり・・・


香港の旅の思い出に、
ホッとしたいときにいいと思いました。




「今日もご訪問ありがとうございます。」
おひとりおひとりにとりまして
幸せな一日でありますように☆彡